قَالَ اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ ضَيْف۪ي فَلَا تَفْضَحُونِۙ
Translation
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Lût
Quoted translations · 1
Lût, dedi ki: “Şüphesiz bunlar benim misafirlerimdir. Sakın beni rezil etmeyin.”
Diyanet İşleri Başkanlığı
translation quoted/assessed by the author
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.95
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.95
Author's translation
Lût, dedi ki: “Şüphesiz bunlar benim misafirlerimdir. Sakın beni rezil etmeyin.”
Lût'un kavmine karşılık vermesi; müellife göre bu karşılıklı diyalog, fiilin işteşinin Lût olduğunu ve fiilin "ısrarla sorgulamak ve sorgulamaya karşılık vermek" anlamına geldiğini gösterir.
(68) Lût, dedi ki: “Şüphesiz bunlar benim misafirlerimdir. Sakın beni rezil etmeyin.”Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in