اَلَّذ۪ي يُوَسْوِسُ ف۪ي صُدُورِ النَّاسِۙ
Translation
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Âyet bölünmeleri
İsm-i mevsûl (ilgi zamiri)
Sadr
Vesvese
Müellifin kendi meali · 1
Ki O (hannâs) insanların kökeni (oluşu) hakkında ikilem oluşturur.
Kısa Sureler Hakkında Mülahaza (Nas Suresi)
güven 0.80
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Kısa Sureler Hakkında Mülahaza (Nas Suresi)
güven 0.80
Author's translation
Ki O (hannâs) insanların kökeni (oluşu) hakkında ikilem oluşturur.
Müellifin 'fî sudûrinnâs' ifadesi için önerdiği özgün/gelenek-dışı okuma; 'fî' harf-i cerine 'hakkında' anlamı verir.
Kİ O (HANNAS) İNSANLARIN KÖKENİ (OLUŞU) HAKKINDA İKİLEM OLUŞTURURGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in