ف۪ي ج۪يدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ
Translation
Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Sûre / âyet analizleri
Müellifin kendi meali · 1
Ve karisi saglam bir teminatin comertligi icinde o sikayetinin ileticisidir.
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0.70
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0.70
Author's translation
Ve karisi saglam bir teminatin comertligi icinde o sikayetinin ileticisidir.
111/4 ile birlesik meal. 'Hurma lifinden bukulmus ip' yerine habl 'teminat' (Ali Imran 3/112 kullanimi), mesed 'saglamca orulmus/saglam' anlaminda alinir.
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in