وَامْرَاَتُهُۜ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ
Translation
And his wife [as well] - the carrier of firewood.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Dilbilgisi (gramer)
Harf-i ta'rîf (el- takısı)
Marife - Nekre (belirlilik)
Müellifin kendi meali · 1
Ve karisi saglam bir teminatin comertligi icinde o sikayetinin ileticisidir.
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0.70
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0.70
Author's translation
Ve karisi saglam bir teminatin comertligi icinde o sikayetinin ileticisidir.
111/4-5 birlikte cevrilir. el-hatab marife oldugu icin 'odun' degil 'o (bilinen) sikayet'; hammale 'iletici'; habl 'teminat'; cid 'comertlik'. Kadin, Tahrim 66/11'de mu'minlere misal gosterilen Firavun'un karisidir.
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in