هُنَالِكَ تَبْلُوا كُلُّ نَفْسٍ مَٓا اَسْلَفَتْ وَرُدُّٓوا اِلَى اللّٰهِ مَوْلٰيهُمُ الْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ۟
Translation
There, [on that Day], every soul will be put to trial for what it did previously, and they will be returned to Allāh, their master, the Truth, and lost from them is whatever they used to invent.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Müellifin kendi meali · 1
Her bir nefis işte orada geride bıraktığını (dünya hayatını) ölçüp biçmeye başlar ama hakiki Mevlaları olan Allah'a geri döndürülmüş, kurgulayıp tasarlaya geldikleri ise onlardan kaybolup gitmiştir artık.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.80
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.80
Author's translation
Her bir nefis işte orada geride bıraktığını (dünya hayatını) ölçüp biçmeye başlar ama hakiki Mevlaları olan Allah'a geri döndürülmüş, kurgulayıp tasarlaya geldikleri ise onlardan kaybolup gitmiştir artık.
'Teblû' üzerinden imtihanın amacının fıtratı açığa çıkarmak olduğu uzun uzun işlenir; ifade Türkçedeki 'eski defterleri karıştırmak' ile de karşılanabilir.
hunâlike teblû kullu nefsin mâ eslefetGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in