قُلْ اِنَّن۪ي هَدٰين۪ي رَبّ۪ٓي اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍۚ د۪يناً قِيَماً مِلَّةَ اِبْرٰه۪يمَ حَن۪يفاًۚ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَ
Übersetzung
Sag: Gewiß, mich hat mein Herr zu einem geraden Weg geleitet, einer richtigen Religion, dem Glaubensbekenntnis Ibrahims, als Anhänger des rechten Glaubens, und er war keiner der Götzendiener.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Millet-i İbrâhîm (Hanîflik)
Zitierte Übersetzungen · 1
De ki: Şüphesiz Rabbim beni doğru yola, dosdoğru millete, Allah'ı birleyen İbrahim'in dinine iletti. O, ortak koşanlardan değildi.
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Zevera Kavramı
güven 0,80
Übersetzung des Autors
De ki: Şüphesiz Rabbim beni doğru yola, dosdoğru millete, Allah'ı birleyen İbrahim'in dinine iletti. O, ortak koşanlardan değildi.
Müellifin 'millet' kavramını yalnız İbrahim'e izâfe edildiğini göstermek üzere sıraladığı son âyet.
قُلْ اِنَّن۪ي هَدٰين۪ي رَبّ۪ٓي اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍۚ د۪ينًا قِيَمًا مِلَّةَ اِبْرٰه۪يمَ حَن۪يفًاZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden