يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَٓا اَحَلَّ اللّٰهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُواۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَد۪ينَ
Übersetzung
O die ihr glaubt, verbietet nicht die guten Dinge, die Allah euch erlaubt hat. und übertretet nicht! Allah liebt nicht die Übertreter.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Helâl ve Harâm
Keine Autoren-Übersetzung für diesen Vers – siehe Reiter „Erwähnungen“.
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Müellif bu ayeti, 'ya'dune' kelimesinin Kur'an'da 'helal olanı haram etme' anlamında da kullanıldığını göstermek için delil olarak anmaktadır. Araf 7/163'te bu anlam da takdir edilebilirdi şeklinde yorumlamaktadır.
Sebt ayetlerin neredeyse hepsinde geçen ( يَعْدُونَ ) ibaresi, Kur'an'da bazı yerlerde Allah'ın koyduğu haram olarak belirlenmiş sınırları aşmak manasında, bazı yerlerde de helal olan bir şeyi haram etme şeklinde kullanılmıştır. (Maide 5/87 – Enam 6/119)Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden