فَلَمَّٓا اَحَسَّ ع۪يسٰى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ اَنْصَار۪ٓي اِلَى اللّٰهِۜ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ اَنْصَارُ اللّٰهِۚ اٰمَنَّا بِاللّٰهِۚ وَاشْهَدْ بِاَنَّا مُسْلِمُونَ
Übersetzung
Als ’Isa aber ihren Unglauben wahrnahm, sagte er: „Wer sind meine Helfer (auf dem Weg hin) zu Allah? Die Jünger sagten: „Wir sind Allahs Helfer. Wir glauben an Allah, und bezeuge, daß wir (Ihm) ergeben sind!
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Îsâ
Îsâ
İslâm
Nasrânîler / Hıristiyanlık
Nasrânîler / Hıristiyanlık
Zitierte Übersetzungen · 1
İsa, âyetleri görmezlikten geldiklerini sezince, “Allah yolunda bana kimler yardım eder?” dedi. Havariler; “Allah için bizler yardım ederiz. Allah’a inanıp güvendik. Şahit ol; biz O’na teslim olmuş kimseleriz.” dediler.
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,92
Übersetzung des Autors
İsa, âyetleri görmezlikten geldiklerini sezince, “Allah yolunda bana kimler yardım eder?” dedi. Havariler; “Allah için bizler yardım ederiz. Allah’a inanıp güvendik. Şahit ol; biz O’na teslim olmuş kimseleriz.” dediler.
İsâ ve havarilerin Müslüman olduğuna delil. [Kaynak adayi: Süleymaniye Vakfı (benzerlik 0.92) — teyit edilmedi.]
İsa ve Havariler; Al-i İmran 3/52 ... Şahit ol; biz O’na teslim olmuş kimseleriz.” dediler.Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden