وَاِنّ۪ي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَٓاء۪ي وَكَانَتِ امْرَاَت۪ي عَاقِراً فَهَبْ ل۪ي مِنْ لَدُنْكَ وَلِياًّۚ
Übersetzung
Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. So schenke mir von Dir aus einen nahen Verwandten,
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Zekeriyyâ
Zitierte Übersetzungen · 1
Benden sonra yerime geçecek olanlardan endişeliyim. Karım da kısır. Onun için bana, katından yerime geçecek (veli olacak) birini bağışla.
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,90
Übersetzung des Autors
Benden sonra yerime geçecek olanlardan endişeliyim. Karım da kısır. Onun için bana, katından yerime geçecek (veli olacak) birini bağışla.
Zekeriyya'nın evlat talebinin ilk bölümü; müellif bu talebi, Yakup soyunun "İsrail oğulları" değil "Yakup âli" diye anıldığını göstermek için aktarır.
Mesela Yakup’tan yüzyıllar sonra Allah resulü olan Zekeriyya kendisinden sonrası için Yüce Allah’tan bir erkek evlat isterken şöyle demektedir. Meryem 19/5-6Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden