قَيِّماً لِيُنْذِرَ بَأْساً شَد۪يداً مِنْ لَدُنْـهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِن۪ينَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْراً حَسَناًۙ
Übersetzung
(ein Buch,) das richtig ist, damit er vor harter Gewalt von Ihm aus warne und den Gläubigen, die rechtschaffene Werke tun, verkünde, daß es für sie schönen Lohn geben wird -,
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Beşîr ve Nezîr
Cennet
Müellifin kendi meali · 1
O salihatları işlemeyi sürdüren müminlere, içinde sürekli kalacakları güzel bir mükâfatın onların olacağını müjdelemesi…
Zevera Kavramı
güven 0,80
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Zevera Kavramı
güven 0,80
Übersetzung des Autors
O salihatları işlemeyi sürdüren müminlere, içinde sürekli kalacakları güzel bir mükâfatın onların olacağını müjdelemesi…
Kısmî meal. Müellife göre 'fîhi' zamiri müzekker olduğu için müjdelenen yer 'cennet' değildir; 'ebedâ' kelimesi 'mâkisîne'nin hâlidir.
وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِن۪ينَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْرًا حَسَنًاۙ مَاكِث۪ينَ ف۪يهِ اَبَدًاZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden