اَلَّذ۪ي يُوَسْوِسُ ف۪ي صُدُورِ النَّاسِۙ
Meal
(1-6) De ki: "Cinlerden ve insanlardan; insanların kalplerine vesvese veren sinsi vesvesecinin kötülüğünden, insanların Rabbine, insanların Melik’ine, insanların İlâh’ına sığınırım.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Âyet bölünmeleri
İsm-i mevsûl (ilgi zamiri)
Sadr
Vesvese
Müellifin kendi meali · 1
Ki O (hannâs) insanların kökeni (oluşu) hakkında ikilem oluşturur.
Kısa Sureler Hakkında Mülahaza (Nas Suresi)
güven 0,80
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Kısa Sureler Hakkında Mülahaza (Nas Suresi)
güven 0,80
Müellifin meali
Ki O (hannâs) insanların kökeni (oluşu) hakkında ikilem oluşturur.
Müellifin 'fî sudûrinnâs' ifadesi için önerdiği özgün/gelenek-dışı okuma; 'fî' harf-i cerine 'hakkında' anlamı verir.
Kİ O (HANNAS) İNSANLARIN KÖKENİ (OLUŞU) HAKKINDA İKİLEM OLUŞTURURKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş