وَمَٓا اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعَالَم۪ينَۚ
Meal
Buna karşılık sizden hiçbir ücret istemiyorum. Benim ücretim ancak âlemlerin Rabbi olan Allah'a aittir.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
Müellifin kendi meali · 1
Benim ücretim Allah'a aittir.
İnsanın Bilgiye Karşı Tutumu
güven 0,55
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
İnsanın Bilgiye Karşı Tutumu
güven 0,55
Müellifin meali
Benim ücretim Allah'a aittir.
Müellif bu ifadeyi 'sünnet' olarak niteleyip, tağutun verdiği rütbelerle statü edinenlerin bunu düstur diye dayatmasını çelişki sayar. Metinde referans verilmemiştir; lafız Şuarâ sûresinde birden çok yerde (26:109, 127, 145, 164, 180) ve Hûd 11:29, Yûnus 10:72, Sebe' 34:47'de benzer biçimde geçer.
مَا أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş