وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰيهَاۙۖ
Перевод
Клянусь луной, когда она следует за ним!
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Zamir mercii (âid tayini)
Цитируемые переводы · 1
Onu izlediğinde Ay’a andolsun
DİB (Diyanet İşleri Başkanlığı) meali
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,90
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,90
Перевод автора
Onu izlediğinde Ay’a andolsun
Şems 91/1-2'de güneşi gösteren hâ zamiri müennestir; müellif eş-şems kelimesine Kur'an'ın birçok yerinde müennes zamir ve fiil atfedildiğine örnek veriyor.
(2) Onu izlediğinde Ay’a andolsun (DİB meali). Bu iki ayette geçen هَا ha zamiri güneşi gösteren müennes (dişil) bir zamirdir.К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти