وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْۙۖ
Перевод
когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра,
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Цитируемые переводы · 1
Birlik ve beraberlikler bitirileceği zaman
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,80
Перевод автора
Birlik ve beraberlikler bitirileceği zaman
“İze” edatına örnek. Yaygın meallerden farklı (alışılmış “gebe develer başıboş bırakıldığında” yerine) bir karşılık verilmiştir; metinde bu tercih için ayrıca gerekçe sunulmamıştır.
(4) Birlik ve beraberlikler bitirileceği zamanК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти