وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْۙ
Перевод
Скверны (идолов) сторонись!
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
İsnâd
İştikak (türetim)
Ricz / Rics (pislik-azap)
Цитируемые переводы · 1
Pislikten uzak dur (putlardan/kötülükten uzak dur)
meal ve tefsir yazarları (geleneksel)
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
İştikak Neden Gereklidir? “Ricz” Nedir?
güven 0,80
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
İştikak Neden Gereklidir? “Ricz” Nedir?
güven 0,80
Перевод автора
Pislikten uzak dur (putlardan/kötülükten uzak dur)
Müellif bu geleneksel meali isnad açısından eleştirir; FEHCUR fiili bulunulan bir hali/yeri terk etmeyi gerektirdiği için, anlamın Hz. Peygamber'in önceden pislik/put içinde olduğunu ima edeceğini, bunun iftira olacağını söyler.
ve'r-rucze fehcur (Müddessir 74/5)К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти