اَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللّٰهُ سَبْعَ سَمٰوَاتٍ طِبَاقاًۙ
Перевод
Неужели вы не видели, как Аллах создал семь небес одно над другим,
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Hitâb (muhâtap / üslûp)
Semâ / semâvât (gökler)
Yaratılış (halk)
Цитируемые переводы · 1
Görmediniz mi, Allah yedi göğü tabaka tabaka nasıl yaratmıştır?
Diyanet İşleri Başkanlığı (DİB) meali
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Sema ve Semavat
güven 0,85
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Sema ve Semavat
güven 0,85
Перевод автора
Görmediniz mi, Allah yedi göğü tabaka tabaka nasıl yaratmıştır?
Müellifin merkezi delili: Nuh kavminin tamamına 'görmediniz mi' diye seslenir; muhatap astrofizikçiler değildir, gökler bakınca görülebilir olmalıdır.
اَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللّٰهُ سَبْعَ سَمٰوَاتٍ طِبَاقًاК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти