فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَاَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِاَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِل۪ينَ
Перевод
Мы отомстили им и потопили их в море за то, что они сочли ложью Наши знамения и пренебрегли ими.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Firavun (Âl-i Firavun)
Цитируемые переводы · 1
Nihayet onlara hak ettikleri cezayı verdik; hepsini denizde boğduk. Çünkü ayetlerimiz karşısında yalana sarılıyor, onlardan habersiz gibi davranıyorlardı.
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Bağlam ve Anlam
güven 0,90
Перевод автора
Nihayet onlara hak ettikleri cezayı verdik; hepsini denizde boğduk. Çünkü ayetlerimiz karşısında yalana sarılıyor, onlardan habersiz gibi davranıyorlardı.
Müellif bu ayeti, Firavun ve kavminin boğulma zamanını tespit etmek için 7/137 ile birlikte okur; böylece mirasçılığın hemen boğulmadan sonra gerçekleştiğini gösterir.
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти