لَا يَسْمَعُونَ ف۪يهَا لَغْواً وَلَا تَأْث۪يماًۙ
Перевод
Они не услышат там ни празднословия, ни греховных речей,
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Lağv (boş söz)
Цитируемые переводы · 1
Onlar, orada ne bir lağv, ne günaha sokacak bir şey işitirler.
Fahruddîn er-Râzî, Mefâtîhu'l-gayb (müellifin naklettiği tefsir metni)
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Lagv’ Kelimesi ve Müfessirlerin İlkesizliği
güven 0,80
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Lagv’ Kelimesi ve Müfessirlerin İlkesizliği
güven 0,80
Перевод автора
Onlar, orada ne bir lağv, ne günaha sokacak bir şey işitirler.
Râzî'nin lağvı 'yalan' manasıyla ilişkilendirdiği ikinci delil; ayette lağv 'işitilen' bir şey olarak zikredilir.
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًاК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти