اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُوالْقُوَّةِ الْمَت۪ينُ
Перевод
Воистину, Аллах является Наделяющим уделом, Обладающим могуществом, Крепким.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Цитируемые переводы · 1
Bütün nimetleri veren Allah'tır. O çok güçlüdür; sapasağlamdır.
Süleymaniye Vakfı Meali
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Halife, Ben, Biz’ Kavramlarına Giriş
güven 0,70
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Halife, Ben, Biz’ Kavramlarına Giriş
güven 0,70
Перевод автора
Bütün nimetleri veren Allah'tır. O çok güçlüdür; sapasağlamdır.
Müellif önceki ayette 'BEN' diyenle bu ayette üçüncü şahıs olarak zikredilen 'Allah'ı ayırarak 'BEN' diyenin Allah olmadığı çıkarımını yapar.
İnna(A)llâhe huve-rrazzâku żû-lkuvveti-lmetînК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти