اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَص۪ينَ
Перевод
Это не относится лишь к избранным (или искренним) рабам Аллаха.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
İhlâs
Kulluk (Abd · Ubûdiyet)
Цитируемые переводы · 1
(Bu azaptan) Ancak Allah'ın hâlis kulları istisnâ edilecek.
Diyanet Vakfı Meali
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
İhlas’ – ‘Halis’ Kelimeleri Hakkında Notlar
güven 0,90
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
İhlas’ – ‘Halis’ Kelimeleri Hakkında Notlar
güven 0,90
Перевод автора
(Bu azaptan) Ancak Allah'ın hâlis kulları istisnâ edilecek.
Sâffât'ta tekrarlanan 'illâ ibâdellâhi'l-muhlasîn' kalıbının meali verilen örneği; mealde 'hâlis' karşılığı kullanılmıştır.
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти