هٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِۚ جَمَعْنَاكُمْ وَالْاَوَّل۪ينَ
Translation
This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Beyân
Müellifin kendi meali · 1
BU, FASLIN GÜNÜDÜR, ONLARI VE ÖNCÜLERİ TOPLADIĞIMIZ (GÜNDÜR).
Mantığın Akla Nispeti Nahvin Dile Nispeti
güven 0.80
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Mantığın Akla Nispeti Nahvin Dile Nispeti
güven 0.80
Author's translation
BU, FASLIN GÜNÜDÜR, ONLARI VE ÖNCÜLERİ TOPLADIĞIMIZ (GÜNDÜR).
'Yevmü'l-fasl' tabiri makalenin 'fasıl/ayırma' ve beyan (kesin ayrılma) vurgusuyla örtüşür. Müellif 'cema'nâkum' (sizi topladık) yerine 'onları topladığımız' demiştir.
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in