فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ اَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَٓا اِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَل۪ينَ
Translation
So they hamstrung the she-camel and were insolent toward the command of their Lord and said, "O Ṣāliḥ, bring us what you promise us, if you should be of the messengers."
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Resûl / mürselîn
Quoted translations · 1
Derken o dişi deveyi ayaklarını keserek öldürdüler ve Rablerinin emrinden dışarı çıktılar da: Ey Salih! Eğer sen gerçekten peygamberlerdensen bizi tehdit ettiğin azabı bize getir, dediler.
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Risalet Kurumu: “Mürselin”
güven 0.85
Author's translation
Derken o dişi deveyi ayaklarını keserek öldürdüler ve Rablerinin emrinden dışarı çıktılar da: Ey Salih! Eğer sen gerçekten peygamberlerdensen bizi tehdit ettiğin azabı bize getir, dediler.
Hem 'ennâkate' (EL takısıyla marife) hem de 'mine'l-mürselîn' kurumsal kullanım örneği.
Fe’akarû-nnâkate... ve kâlû yâ sâlihu-/tinâ bimâ ta’idunâ in kunte mine-lmurselîn(e)Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in