اِنَّ الَّذ۪ينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ عِبَادٌ اَمْثَالُكُمْ فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَج۪يبُوا لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ
Translation
Indeed, those you [polytheists] call upon besides Allāh are servants [i.e., creations] like you. So call upon them and let them respond to you, if you should be truthful.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Beşer / beşer soyu
Quoted translations · 1
(Ey kâfirler!) Allah'ı bırakıp da taptıklarınız sizler gibi kullardır. (Onların tanrılığı hakkında iddianızda) doğru iseniz, onları çağırın da size cevap versinler!
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Ene Beşerun Mislikum Manası
güven 0.85
Author's translation
(Ey kâfirler!) Allah'ı bırakıp da taptıklarınız sizler gibi kullardır. (Onların tanrılığı hakkında iddianızda) doğru iseniz, onları çağırın da size cevap versinler!
Müellif 'emsâlukum' (sizin gibi) kalıbına örnek olarak bu âyeti zikreder.
İnne-lleżîne ted'ûne min dûni(A)llâhi 'ibâdun emśâlukum fed'ûhum felyestecîbû lekum in kuntum sâdikînGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in