وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَٓاءَ الدُّنْيَا بِمَصَاب۪يحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُوماً لِلشَّيَاط۪ينِ وَاَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّع۪يرِ
Translation
And We have certainly beautified the nearest heaven with lamps [i.e., stars] and have made [from] them what is thrown at the devils and have prepared for them the punishment of the Blaze.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Cehennem (Cahîm / Nâr)
Semâ / semâvât (gökler)
Quoted translations · 1
Andolsun biz, en yakın göğü kandillerle donattık. Onları şeytanlara atılan taşlar yaptık ve (ahirette de) onlara alevli ateş azabını hazırladık.
Diyanet İşleri Başkanlığı (DİB) meali
translation quoted/assessed by the author
Sema ve Semavat
güven 0.80
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Sema ve Semavat
güven 0.80
Author's translation
Andolsun biz, en yakın göğü kandillerle donattık. Onları şeytanlara atılan taşlar yaptık ve (ahirette de) onlara alevli ateş azabını hazırladık.
'es-semae'd dünya' (en yakın gök) birinci kat sema olarak gök cisimlerinin bulunduğu düzlem kabul edilir.
وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَٓاءَ الدُّنْيَا بِمَصَاب۪يحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاط۪ينِGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in