قُلْ هَلْ اُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذٰلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللّٰهِۜ مَنْ لَعَنَهُ اللّٰهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَاز۪يرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَۜ اُو۬لٰٓئِكَ شَرٌّ مَكَاناً وَاَضَلُّ عَنْ سَوَٓاءِ السَّب۪يلِ
Translation
Say, "Shall I inform you of [what is] worse than that as penalty from Allāh? [It is that of] those whom Allāh has cursed and with whom He became angry and made of them apes and pigs and slaves of ṭāghūt. Those are worse in position and further astray from the sound way."
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Related concepts
No author translation for this verse — see the Mentions tab.
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Nitekim Allah'ın lanetine maruz kalan İsrailoğullarının bir kısmı maymunlaştı, bir kısmı domuzlaştı, bir kısmı da azgınlara kul oldu.Go to source
Maymun (ً )قِرَدَةkelimesine Kur'an'da bu iki ayetten başka Maide 5/60 da rastlanır. Bununla birlikte maymun olarak çevrilen "kırade" kelimesi Kur'an'da üç defa geçmiş olmaktadır.Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in