وَلَا يَمْلِكُ الَّذ۪ينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفَاعَةَ اِلَّا مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Translation
And those they invoke besides Him do not possess [power of] intercession; but only those who testify to the truth [can benefit], and they know.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Put ve putperestlik
Şefâat
Quoted translations · 1
Allah'ı bırakıp da taptıkları putlar, şefâat edemezler. Ancak bilerek hakka şahitlik edenler bunun dışındadır.
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Şefaat Kavramı (Yaratılış Bağlamında)
güven 0.85
Author's translation
Allah'ı bırakıp da taptıkları putlar, şefâat edemezler. Ancak bilerek hakka şahitlik edenler bunun dışındadır.
Müellif ayette 'putlar' kelimesinin bulunmadığını, 'men şehide bil-hakk' ifadesinin Cebrail'e döndüğünü savunur.
وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in