اِنَّٓا اَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللّٰهَ مُخْلِصاً لَهُ الدّ۪ينَۜ
Translation
Indeed, We have sent down to you the Book, [O Muḥammad], in truth. So worship Allāh, [being] sincere to Him in religion.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Hak
Quoted translations · 1
(Resûlüm!) Şüphesiz ki Kitab'ı sana hak olarak indirdik. O halde sen de dini Allah'a has kılarak (ihlâs ile) kulluk et.
Diyanet Vakfı
translation quoted/assessed by the author
Hakk Kelimesi ile İlgili Bazı Mülahazalar
güven 0.85
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hakk Kelimesi ile İlgili Bazı Mülahazalar
güven 0.85
Author's translation
(Resûlüm!) Şüphesiz ki Kitab'ı sana hak olarak indirdik. O halde sen de dini Allah'a has kılarak (ihlâs ile) kulluk et.
Müellif kitabın 'hak olarak' indirildiğine, yani orijinal hey'etiyle indirildiğine delil gösterir.
إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in