رَبَّنَٓا اِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ ف۪يهِۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُخْلِفُ الْم۪يعَادَ۟
Translation
Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt. Indeed, Allāh does not fail in His promise."
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Va'd ve Vaîd
Quoted translations · 1
Rabbimiz! Gelmesinde şüphe edilmeyen bir günde, insanları mutlaka toplayacak olan sensin. Allah asla sözünden dönmez.
TDV meali
translation quoted/assessed by the author
Yaratılış Bağlamında Zariyat Suresi ‘İnnema’ Edatı ve Kadının Halleri
güven 0.70
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Author's translation
Rabbimiz! Gelmesinde şüphe edilmeyen bir günde, insanları mutlaka toplayacak olan sensin. Allah asla sözünden dönmez.
Müellif 'miâd' kelimesinde de belirlenen bir zaman bulunduğunu vurgular.
Rabbenâ inneke câmiʿu-nnâsi liyevmin lâ raybe fîh(i) inna(A)llâhe lâ yuḣlifu-lmîʿâd(e)Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in