يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَۚ
Translation
O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good - that you may succeed.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Kur'an'ın üslûbu
Quoted translations · 1
Ey iman edenler, rükû edin, secde edin, Rabbinize kulluk edin ve hayır işleyin ki kurtuluşa eresiniz.
Diyanet İşleri Başkanlığı
translation quoted/assessed by the author
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.85
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.85
Author's translation
Ey iman edenler, rükû edin, secde edin, Rabbinize kulluk edin ve hayır işleyin ki kurtuluşa eresiniz.
Müellif bu âyeti, baştan sona eril formda gelen bir hitabın cinsiyet ayrımı değil şahsiyet vurgusu taşıdığına örnek olarak verir. Meal kaynağı belirtilmemiştir.
(77) Ey iman edenler, rükû edin, secde edin, Rabbinize kulluk edin ve hayır işleyin ki kurtuluşa eresiniz.Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in