يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَۙ اِلَّا لِمَنِ ارْتَضٰى وَهُمْ مِنْ خَشْيَتِه۪ مُشْفِقُونَ
Translation
He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they cannot intercede except on behalf of one whom He approves. And they, from fear of Him, are apprehensive.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Melekler
Şefâat
Quoted translations · 1
Allah, onların önlerindekini de, arkalarındakini de bilir. Allah rızasına ulaşmış olanlardan başkasına şefaat etmezler. Onlar, Allah korkusundan titrerler!
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Şefaat Kavramı (Yaratılış Bağlamında)
güven 0.80
Author's translation
Allah, onların önlerindekini de, arkalarındakini de bilir. Allah rızasına ulaşmış olanlardan başkasına şefaat etmezler. Onlar, Allah korkusundan titrerler!
Müellife göre bu ayet meleklerin sadece Allah'ın razı olduğu kişiler için aracılık edeceğini bildiren bir müjdedir.
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَى وَهُمْ مِنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in