يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَذَرُوا مَا بَـقِيَ مِنَ الرِّبٰٓوا اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَ
Translation
O you who have believed, fear Allāh and give up what remains [due to you] of interest, if you should be believers.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Kur'an'ın üslûbu
Ribâ (faiz)
Quoted translations · 1
Ey iman edenler! Allah’tan korkun. Eğer gerçekten inanıyorsanız mevcut faiz alacaklarınızı terkedin.
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.85
Author's translation
Ey iman edenler! Allah’tan korkun. Eğer gerçekten inanıyorsanız mevcut faiz alacaklarınızı terkedin.
Müellif bu âyeti, 'kunne' zamirinden tüm kadın cinsini anlayan yaklaşıma karşı ters örnek (reductio) olarak getirir: aynı mantıkla 'kuntum' zamiri yüzünden faizin sadece erkeklere haram kılındığı söylenebilirdi. Meal kaynağı metinde belirtilmemiştir.
Ey iman edenler! Allah’tan korkun. Eğer gerçekten inanıyorsanız mevcut faiz alacaklarınızı terkedin.Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in