وَيَا قَوْمِ هٰذِه۪ نَاقَةُ اللّٰهِ لَكُمْ اٰيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ ف۪ٓي اَرْضِ اللّٰهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُٓوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَر۪يبٌ
Translation
And O my people, this is the she-camel of Allāh - [she is] to you a sign. So let her feed upon Allāh's earth and do not touch her with harm, or you will be taken by an impending punishment."
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Mu'cize
Quoted translations · 1
Ey kavmim! İşte size mucize olarak Allah'ın devesi. Onu bırakın, Allah'ın arzında yesin (içsin). Ona kötülük dokundurmayın; sonra sizi yakın bir azap yakalar.
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Risalet Kurumu: “Mürselin”
güven 0.85
Author's translation
Ey kavmim! İşte size mucize olarak Allah'ın devesi. Onu bırakın, Allah'ın arzında yesin (içsin). Ona kötülük dokundurmayın; sonra sizi yakın bir azap yakalar.
Nâka, isim tamlaması (nâkatu'llâhi) ile marife.
Veyâ kavmi hâżihi nâkatu(A)llâhi lekum âyeten feżerûhâ...Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in