اَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَۜ وَهُوَ اللَّط۪يفُ الْخَب۪يرُ۟
Übersetzung
Sollte denn Derjenige, Der erschaffen hat, nicht Bescheid wissen? Und Er ist der Feinfühlige und Allkundige.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Allah'ın sıfatları
Esmâ-i Hüsnâ
İlim
İlim
Kazâ ve Kader
Kur'an (el-Kitâb)
Tanım / tarif (had - resm)
Yaratılış (halk)
Müellifin kendi meali · 1
Yaratan hiç bilmez mi?
Hüzünlü Hikayeler Diyarı
güven 0,70
Zitierte Übersetzungen · 2
Hiç yaratan bilmez mi? O el-Latif, el-Habir'dir.
TDV (Diyanet Vakfı) meâli
vom Autor zitierte/bewertete Übersetzung
Nisâ 34. Âyeti Bağlamında Kutsanmış Dayak
güven 0,90
Hiç yaratan bilmez mi? O el-Latif, el-Habir'dir.
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Nisâ 34. Âyeti Bağlamında Kutsanmış Dayak
güven 0,90
Übersetzung des Autors
Hiç yaratan bilmez mi? O el-Latif, el-Habir'dir.
Müellif bu âyeti, insanı öngörebilecek ve doğru tanım getirebilecek yegâne zatın insanı yokken var eden Allah olduğu tezinin delili olarak kullanır.
Mülk 67/14 … Hiç yaratan bilmez mi? O el-Latif, el-Habir'dir. (TDV meâli)Zur Quelle
Nisa 34 – Saliha Kadın – 4
güven 0,90
Übersetzung des Autors
Hiç yaratan bilmez mi? O el-Latif, el-Habir'dir.
İnsanı doğru tanımlayabilecek yegâne zatın insanı yaratan Allah olduğuna delil.
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُZur Quelle
Hüzünlü Hikayeler Diyarı
güven 0,70
Übersetzung des Autors
Yaratan hiç bilmez mi?
Müellif 'Yaratan hiç bilmez mi?' ifadesiyle, kılavuzun (Allah'ın) muhâtabını tanımıyor olması şıkkının imkânsızlığını delillendirir.
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden