اُو۬لٰٓئِكَ عَلٰى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Übersetzung
Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Takvâ / muttakî
Müellifin kendi meali · 1
İşte bunlardır rablerinin kılavuzluğu üzerinde olanlar (o müttakiler). Ve o başarılı olanlar işte bunlardır.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,85
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,85
Übersetzung des Autors
İşte bunlardır rablerinin kılavuzluğu üzerinde olanlar (o müttakiler). Ve o başarılı olanlar işte bunlardır.
Müttaki tanımının üçüncü âyeti; müellif 'hüdâ'yı 'kılavuzluk', 'müflihûn'u 'başarılı olanlar' diye karşılar.
(5) İşte bunlardır rablerinin kılavuzluğu üzerinde olanlar (o müttakiler). Ve o başarılı olanlar işte bunlardır.Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden