وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْۙۖ
Meal
Gebe develer salıverildiği zaman.1
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
Alıntıladığı mealler · 1
Birlik ve beraberlikler bitirileceği zaman
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,80
Müellifin meali
Birlik ve beraberlikler bitirileceği zaman
“İze” edatına örnek. Yaygın meallerden farklı (alışılmış “gebe develer başıboş bırakıldığında” yerine) bir karşılık verilmiştir; metinde bu tercih için ayrıca gerekçe sunulmamıştır.
(4) Birlik ve beraberlikler bitirileceği zamanKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş