اِذْ قَالَ لِاَب۪يهِ يَٓا اَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْن۪ي عَنْكَ شَيْـٔاً
Meal
Hani babasına şöyle demişti: "Babacığım! İşitmeyen, görmeyen ve sana bir faydası olmayan şeylere niçin tapıyorsun?"
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
Alıntıladığı mealler · 1
Babacığım, duymayan, görmeyen ve sana hiçbir faydası olmayan şeylere ne diye ibadet ediyorsun?
belirsiz
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Kuran Ayetlerine Anlam Vermede Keyfilik – 3
güven 0,82
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Kuran Ayetlerine Anlam Vermede Keyfilik – 3
güven 0,82
Müellifin meali
Babacığım, duymayan, görmeyen ve sana hiçbir faydası olmayan şeylere ne diye ibadet ediyorsun?
Müellif bu ayeti, UNSA kelimesinin 'munfail/pasif varlık' anlamına delil olarak İbrahim'in putlara yönelik eleştirisi bağlamında zikretmektedir.
يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنْكَ شَيْئًا / Babacığım, duymayan, görmeyen ve sana hiçbir faydası olmayan şeylere ne diye ibadet ediyorsun? (19/Meryem 42)Kaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş