اَلَّذ۪ينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجاًۜ وَهُمْ بِالْاٰخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ
Meal
Onlar (halkı) Allah yolundan alıkoyan ve onu eğri ve çelişkili göstermek isteyen kimselerdir. Hem de onlar ahireti inkâr edenlerin ta kendileridir.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
Müellifin kendi meali · 1
Allah'ın metodundan (yolundan) yüz çevirip uzaklaşan ve onda çelişkiler (eğrilik) olmasını arzu eden bu zalimler, evet işte bunlar, ahireti de bile bile görmezden gelirler.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,80
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,80
Müellifin meali
Allah'ın metodundan (yolundan) yüz çevirip uzaklaşan ve onda çelişkiler (eğrilik) olmasını arzu eden bu zalimler, evet işte bunlar, ahireti de bile bile görmezden gelirler.
İsfahânî'den 'aveç' (gözle görülen eğrilik) ile 'ivec' (ancak düşünce ve basiretle anlaşılan eğrilik) ayrımı aktarılır.
veyebġûne fîhâ 'ivecâKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş