فَنَجَّيْنَاهُ وَاَهْلَـهُٓ اَجْمَع۪ينَۙ
Meal
(170-171) Bunun üzerine biz de onu ve geri kalanlar arasındaki yaşlı bir kadın hariç bütün ailesini kurtardık.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Lût
Alıntıladığı mealler · 1
Bunun üzerine onu ve bütün ehlini kurtardık.
Haydar Öztürk ve Serkan Yılmaz
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,80
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,80
Müellifin meali
Bunun üzerine onu ve bütün ehlini kurtardık.
Müellife göre "ehlinin tamamı" kurtarıldığı hâlde Lût'un karısı bu tamamın içinde değildir; bu, ehl kelimesinin salt "eş" anlamına gelmediğinin delilidir.
(170) Bunun üzerine onu ve bütün ehlini kurtardık.Kaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş