تَنْز۪يلاً مِمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَالسَّمٰوَاتِ الْعُلٰىۜ
Meal
(O) yüksek gökleri yaratanın katından peyderpey indirilmiştir.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Arz (yeryüzü)
İnzâl ve Tenzîl (nezele)
Kevnî âyetler (kâinat)
Semâ / semâvât (gökler)
Yaratılış (halk)
Müellifin kendi meali · 1
(Bu Kur'an) 'el-ard'ı ve 'es-semâvâti'l-ulâ'yı yaratan Zat tarafından indirilmedir.
Kur’an Kime Gerekmez
güven 0,85
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Kur’an Kime Gerekmez
güven 0,85
Müellifin meali
(Bu Kur'an) 'el-ard'ı ve 'es-semâvâti'l-ulâ'yı yaratan Zat tarafından indirilmedir.
Müellif 'el-ard' ve 'es-semâvâti'l-ulâ' terimlerini Türkçeleştirmeden bırakır; vahyin kaynağının kâinatı yaratan Zat oluşu vurgulanır.
تَنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَىKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş