مَنْ كَانَ يُر۪يدُ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا وَز۪ينَتَهَا نُوَفِّ اِلَيْهِمْ اَعْمَالَهُمْ ف۪يهَا وَهُمْ ف۪يهَا لَا يُبْخَسُونَ
Übersetzung
Wer immer das diesseitige Leben und seinen Schmuck will, dem lassen wir in ihm (den Lohn für) seine Werke in vollem Maß zukommen, und ihm wird darin nichts geschmälert.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Müellifin kendi meali · 1
Her kim dünya hayatını ve onun ziynetini istiyorsa, onlara orada uğraşlarının tam karşılığını veririz ve onlar orada (bizim tarafımızdan) haksız bir kesintiye de uğratılmazlar.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,75
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,75
Übersetzung des Autors
Her kim dünya hayatını ve onun ziynetini istiyorsa, onlara orada uğraşlarının tam karşılığını veririz ve onlar orada (bizim tarafımızdan) haksız bir kesintiye de uğratılmazlar.
'Yubhasûn' meçhulünde failin gizlenmesi bilinmemesinden değil önceki cümlede zikredilmesindendir.
vehum fîhâ lâ yubhasûnZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden